; Joomla! German Translation ; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved. ; Copyright (C) Translation 2008 - 2017 J!German (www.jgerman.de) ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_CATEGORIES="Kategorien" COM_CATEGORIES_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Zeigt eine Liste aller Kategorien der ausgewählten Komponente." COM_CATEGORIES_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="Zeigt alle Kategorien" COM_CATEGORIES_CATEGORY_VIEW_EDIT_DESC="Erstellt eine neue Kategorie in der ausgewählten Komponente." COM_CATEGORIES_CATEGORY_VIEW_EDIT_TITLE="Neue Kategorie" COM_CATEGORIES_CHOOSE_COMPONENT_DESC="Eine Komponente auswählen, mit der diese Kategorie verknüpft werden soll.
Wenn eine Komponente mit Kategorien nicht in der Liste vorgeschlagen wird, ist mindestens eine Kategorie mit dem Standardmenü zu erstellen." COM_CATEGORIES_CHOOSE_COMPONENT_LABEL="Komponente auswählen" COM_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Diese Komponente verwaltet Kategorien."